•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
Во вторую годовщину победы над гитлеровской Германией мой однокашник по литературному институту Расул Гамзатов пригласил меня провести летние каникулы в доме его отца – Гамзата Цадасы.
Двери этого дома в Махачкале были всегда открыты для гостей. B нём была комната, которая по-горски именовалась кунакской. Она никогда не пустовала. Здесь обычно останавливались земляки хозяина дома – цадинцы, гордившиеся тем, что Гамзат, сделав своим псевдонимом имя родного аула Цада, прославил его на всю страну. Пользовались гостеприимством Гамзата и уроженцы других аулов. Часто наезжали русские писатели – Николай Тихонов, Владимир Луговской, Пётр Павленко, Семён Липкин.
О столе и удобствах для гостей заботилась жена поэта – Хандулай. Женщина необыкновенной доброты, трудолюбия, выдержки и такта, Хандулай хорошо понимала своего мужа и была достойна его. После гибели двух старших сыновей, павших на войне, она ходила в трауре, но рук не опускала. Гамзат c любовью писал о ней, что если бы не она, то вряд ли бы он достиг того, что сделал.
Когда на заре он садился за работу и до слуха домочадцев доносилось его бормотание, похожее на молитву, Хандулай снимала башмаки, чтоб не нарушать тишины в доме.
Как-то, вернувшись из Москвы, Расул, видя, как много забот ложится на плечи матери из-за того, что двери дома всегда открыты, осторожно посетовал на это в присутствии отца. Тогда Гамзат спросил его:
— Что ты хранишь в шкафу, мой сын?
— Книги, отец.
— У каждого своя библиотека, Расул. Люди – это мои книги…
Гамзат был человеком высокой нравственной культуры, образованным и начитанным. У меня хранится одна из книг поэта c дарственной надписью по-арабски. Мастер аварского стиха, Гамзат в равной мере хорошо знал арабскую и русскую литературу, переводил Пушкина, высоко ценил поэзию Армении и Грузии.
Нынешний день рождается из вчерашнего. Наверно, поэтому сын простого горца Магомы свято чтил память предков и историю своего народа. В его кабинете над рабочим столом висел портрет рыжебородого Шамиля.
Гамзат был щедр, отзывчив, доверял людям и старался никогда ни в чём не отказывать им. Кумыкский поэт Аткай, зная эту черту Гамзата, помнится, обратился к нему c такой просьбой.
— Гамзат, – сказал он, – один мой родственник в горах собирает материал o времени, описанном Толстым в «Хаджи-Мурате». Нет ли y тебя чего-нибудь столь же достоверного o бурных днях Кавказа, как и в той повести.
— Погоди!
Гамзат пошёл в кабинет и вынес ему книгу:
— Держи!
— Что это?
— Рукописный дневник секретаря Шамиля. Через полмесяца вернёшь: книга мне будет нужна для работы.
На свете множество людей, и все они, за редким исключением, загадочно не похожи друг на друга. Природа не конвейер, она не терпит шаблона. Настоящие поэты всех времён не схожи стихотворной интонацией, душевным ладом и своеобразием почерка.
Сын Гамзата – Расул печататься стал рано. Он учился в седьмом классе, когда его стихи, подписанные отцовским псевдонимом – Цадаса, стали появляться в аварских газетах. B автобиографическом очерке он рассказывает: «Однажды горец, который не знал, что я грешу стихами, сказал мне: «Послушай-ка, брат, что случилось c твоим уважаемым отцом? Раньше, прочитав его стихи только раз, я запоминал их сразу наизусть, а теперь даже понять не могу!» C тех пор сын Гамзата, сделав имя отца своей фамилией, стал подписываться под стихами: Расул Гамзатов.
Еще до приезда в Дагестан я знал, что автор. «Метлы адатов» – Гамзат Цадаса, острый, блистательный сатирик. Его строки зачастую изустно пересекали горы ещё до того, как стихотворение обретало печатную форму. Заслуженно Гамзат носил звание народного поэта.
Однажды в дом к Гамзату вошёл хмурый мужчина. Опустив голову, он сказал поэту:
— Я знаю, ты осуждаешь мой поступок, как и те, в ауле. Я не оправдываюсь, я виноват!
— Что тогда? – спросил Гамзат.
— Просьба есть!
— Говори!
— Об одном прошу, не сочиняй про меня стихов. Не позорь перед горами! Ты – депутат, вели лучше, чтоб судили…
Гамзат был строгим и взыскательным художником. Афоризм – «Слово дороже коня» – из древнего предания горцев стал его девизом. О высоком назначении таланта он высказывался так:
«На рынках закон существует издревле:
Чем больше товара – тем стоит дешевле.
Товар и талант меж собою не схожи,
Таланта чем больше, тем стоит дороже».
Помню, я сопровождал Гамзата Цадасу на литературный вечер в городскую библиотеку Махачкалы. Над улицами висела сиреневая дымка, со стороны моря поднималась луна, и вокруг вспыхнувших фонарей витали рои мотыльков. Встречные здоровались с Гамзатом. Невысокого роста, тонкий, как истинный джигит, он был одет в гимнастёрку, подпоясанную кубачинским поясом, и обут в сапоги. Какой-то седобородый старик в папахе, приложив ладони ко лбу и сердцу, поклонился ему:
— Салам алейкум!
— Ваалейкум ассалам! – ответил Гамзат и тоже приложил ладони ко лбу и сердцу.
Я спросил, кто этот человек. Гамзат ответил одним словом:
— C гор…
Накануне одной из встреч c избирателями Гамзат заболел. Ему предложили повременить c поездкой в аулы. Он отказался. Тогда сказали, что пришлют машину е хорошим водителем, который может по крутым дорогам ездить мягко, как по асфальту. Поэт грустно улыбнулся и вежливо отказался от машины. Он ценил заоблачные тропы и любил подниматься в горы верхом. Мудрый и мужественный, он появился перед людьми в седле и вечным всадником остался в их благодарной памяти.
…Была жёлтая осень, в холодном небе печально перекликались станицы перелётных птиц. Я шёл бульваром по шуршащим листьям к памятнику Гамзата Цадасы. Я знал поэта и переводил его стихи. Со стороны площади появился седобородый человек в лохматой черной шубе и папахе, похожей на тучу. Он приблизился к изваянию поэта и, приложив ладони ко лбу и сердцу, поклонился ему.
Яков Козловский
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
