Сказка «Дочь пастуха» А. Н. Афанасьева рассказывает о том, как царь, задумав жениться, не мог найти себе невесты по сердцу. Во время охоты он увидел на поле крестьянскую дочь, которая пасёт скотину. Царь предложил ей выйти за него замуж, и девушка согласилась.
В некотором царстве, в некотором государстве жил-был царь; наскучило ему ходить холостому и задумал жениться; долго приглядывался, долго присматривался, и никак не мог найти себе невесты по сердцу. В одно время поехал он на охоту и увидал на́ поле: пасёт скотину крестьянская дочь — такая красавица, что ни в сказке сказать, ни пером написать, а другой такой во всём свете не сыскать. Подъехал царь к ней и говорит ласково:
— Здравствуй, красная девица!
— Здравствуй, государь!
— Которого отца ты дочь?
— Мой отец — пастух, недалече живёт.
Царь расспросил про всё подробно: как зовут её отца и как слывёт их деревня, распрощался и поехал прочь. Немного погодя, день или два, приезжает царь к пастуху в дом:
— Здравствуй, добрый человек! Я хочу на твоей дочери жениться.
— Твоя воля, государь!
— А ты, красная девица, пойдёшь за меня?
— Пойду! — говорит.
— Только я беру тебя с тем уговором, чтоб ни одним словом мне не поперечила; а коли скажешь супротив хоть единое словечко — то мой меч, твоя голова с плеч!
Она согласилась.
Царь приказал ей готовиться к свадьбе, а сам разослал по всем окрестным государствам послов, чтоб съезжались к нему короли и королевичи на пир на веселье. Собрались гости; царь вывел к ним свою невесту в простом деревенском платье:
— Что, любезные гости, нравится ли вам моя невеста?
— Ваше величество, — сказали гости, — коли тебе нравится, а нам и подавно.
Тогда велел ей нарядиться в царские уборы, и поехали к венцу. Известное дело: у царя не пиво варить, не вино курить — всего вдоволь! Перевенчались и подняли пир на весь мир: пили-ели, гуляли и потешались. Отпировали, и зачал царь жить с своей молодой царицею в любви и согласии. Через год времени родила царица сына, и говорит ей царь грозное слово:
— Твоего сына убить надо, а то соседние короли смеяться будут, что всем моим царством завладеет после меня мужицкий сын!
— Твоя воля! Не могу тебе поперечить, — отвечает бедная царица.
Царь взял ребёнка, унёс от матери и тайно велел отвезти его к своей сестре: пусть у ней растёт до поры до времени. Прошёл ещё год — царица родила ему дочь; царь опять говорит ей грозное слово:
— Надобно изгубить твою дочь, а то соседние короли смеяться будут, что она не царевна, а мужицкая дочь!
— Твоя воля! Делай что знаешь, не могу тебе поперечить.
Царь взял девочку, унёс от бедной матери и отослал к своей сестре.
Много лет прошло, много воды утекло; царевич с царевною выросли: он хорош, она ещё лучше — другой такой красавицы нигде не найти! Царь собрал своих думных людей, призвал жену и стал говорить:
— Не хочу с тобой больше жить; ты — мужичка, а я — царь! Снимай царские уборы, надевай крестьянское платье и ступай к своему отцу.
Ни слова не сказала царица, сняла с себя богатые уборы, надела старое крестьянское платье, воротилась к отцу и по-прежнему начала в поле скотину гонять. А царь задумал на иной жениться; отдал приказ, чтобы все было к свадьбе готово, и, призвав свою прежнюю жену, говорит ей:
— Хорошенько прибери у меня в комнатах; я сегодня невесту привезу.
Она убрала комнаты, стоит — дожидается.
Вот привёз царь невесту, за ним следом наехало гостей видимо-невидимо; сели за стол, стали есть-пить, веселиться.
— Что, хороша ли моя невеста? — спрашивает царь у прежней жены.
Отвечает она:
— Если тебе хороша, так мне и подавно!
— Ну, — сказал ей царь, — надевай опять царские уборы и садись со мной рядом; была ты и будешь моей женою. А эта невеста — дочь твоя, а это — сын твой!
С этих пор начал царь жить с своею царицею без всякой хитрости, перестал её испытывать и до конца своей жизни верил ей во всяком слове.