Сказка «Ворона и рак» повествует о том, как Ворона, пролетая над морем, поймала Рака и понесла его в лес, чтобы съесть.
Чтобы спастись от неминуемой гибели, Рак начал расхваливать членов семьи Вороны. Однако, видя, что его слова не достигают цели, он решил обратиться к самой Вороне. И это сработало: Ворона громко каркнула, и Рак, выпав из её клюва, убежал.
Основная идея и мораль этой сказки заключаются в том, что в жизни важно уметь отличать правду от лжи и не поддаваться на лесть.
Летела ворона по-над морем, смотрит — рак лезет; хап его и понесла в лес, чтобы, усевшись где-нибудь на ветке, хорошенько закусить. Видит рак, что приходится пропадать и говорит вороне:
— Эй, воро́но, воро́но! Знав я твого́ батька и твою матір — славні люди були!
— Угу! — ответила ворона, не раскрывая рта.
— І братів і сестер твоїх знав, що́ за добрі люди!
— Угу!
— Та вже хоч вони і гарні[1] люди, а тобі не рівня. Мені здається, що й на світі нема розумнішого над тебе.
— Эге! — крякнула ворона во весь рот и упустила рака в море.